in strict confidence adv
- en estricta confiança
Resultats de la cerca per a «in strict confidence»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Your user name and password must be keep in strict confidence. | El teu usuari i la teva contrasenya han de ser estrictament confidencials. |
| Font: HPLT | |
| The data collected will be treated in strict confidence and analyzed in general. | Les dades obtingudes seran tractades de manera estrictament confidencial i analitzades de manera conjunta. |
| Font: NLLB | |
| Your data will be treated in strict confidence and for the following purposes: | Les seves dades seran tractades de forma estrictament confidencial i amb les següents finalitats: |
| Font: NLLB | |
| In many cases, vendors can request a test without the knowledge of Microsoft and will receive test results in strict confidence. | En molts casos, els venedors poden sol·licitar una prova sense el coneixement de Microsoft i rebran els resultats de la prova de manera estrictament confidencial. |
| Font: AINA | |
| All information gathered and documented by Dell staff will be held in strict confidence as defined in the agreed to NDA. | Tota la informació recopilada i documentada pel personal de Dell es mantindrà en estricta confidencialitat, tal com es defineix a l’acord de confidencialitat acordat. |
| Font: AINA | |
| The data and results of the medical examinations of the employees will be dealt with in strict confidence by the specialists in the ministry. | Les dades i els resultats dels reconeixements mèdics dels empleats seran tractats amb estricta confidencialitat pels especialistes del ministeri. |
| Font: AINA | |
| Data provided by e-mail will be treated in strict confidence in accordance with Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data. | En tot cas, les dades facilitades mitjançant correu electrònic seran tractades amb estricta confidencialitat d’acord amb la Llei Orgànica 15/1999, del 13 de desembre, de Protecció de Dades de caràcter personal. |
| Font: HPLT | |
| Protection of individual data The personal information in his case is collected through this website is kept in strict confidence in accordance with the Organic Law on Data Protection (Law 15/1999). | La informació de caràcter personal que en el seu cas es reculli a través d’aquest lloc web, es mantindrà en estricta confidencialitat d’acord amb la Llei Orgànica de Protecció de Dades (Llei Orgànica 15/1999). |
| Font: NLLB | |
| I should take it as a very great favour if you were to feel at liberty to inform me in strict confidence as to the present position of the recommendation and of the prospects of its going through. | Prendria com un gran favor si se sentís en llibertat d’informar-me en estricta confiança sobre la posició actual de la recomanació i de les perspectives del seu pas. |
| Font: AINA | |
| Tap water has to meet strict standards, which means we can drink it with some confidence. | L’aigua de l’aixeta ha de complir una normativa estricta i podem, per tant, beure aigua de l’aixeta amb una certa tranquil·litat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |